Політика конфіденційності

Відповідальна особа

Відповідальною особою у розумінні Загального регламенту про захист даних (GDPR) є:

ZIELE DER ZUKUNFT e.V.
Kronenburggasse 7
99084 Erfurt
Німеччина

E-Mail: office@zielederzukunft.de
Телефон: +49 176 62721299

Загальна інформація щодо обробки даних

Захист ваших персональних даних є для нас особливо важливим.

Ми обробляємо персональні дані виключно в межах чинного законодавства, зокрема відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) та Федерального закону Німеччини про захист даних (BDSG).

Персональні дані — це будь-яка інформація, за допомогою якої можна прямо або опосередковано ідентифікувати фізичну особу.

Хостинг та файли журналів сервера

Наш вебсайт розміщується у зовнішнього постачальника хостингових послуг.

Під час відвідування сайту хостинг-провайдер автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих файлах журналів сервера (Server-Logfiles), яку ваш браузер передає автоматично. Зокрема це:

  • IP-адреса

  • дата і час запиту

  • тип та версія браузера

  • операційна система

  • URL-адреса переходу (Referrer)

Обробка здійснюється на підставі ст. 6 ч. 1 літ. f GDPR (законний інтерес у забезпеченні технічно безпечної та стабільної роботи вебсайту).

Файли журналів зберігаються обмежений час і після цього автоматично видаляються.

Файли cookie та управління згодою (Complianz)

Наш вебсайт використовує файли cookie. Cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої.

Для отримання та документування вашої згоди на використання cookie ми застосовуємо плагін Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent.

Типи cookie:

  • технічно необхідні cookie

  • статистичні cookie (наприклад, Google Analytics — за умови активації)

Необов’язкові cookie встановлюються лише після вашої прямої згоди (ст. 6 ч. 1 літ. a GDPR).

Ви можете будь-коли змінити або відкликати свої налаштування cookie через банер або відповідний розділ на сайті.

Контактні форми (Fluent Forms)

Якщо ви надсилаєте нам запит через контактну форму, обробляються дані, зазначені у формі, включно з вашими контактними даними.

Мета обробки:

  • опрацювання вашого запиту

  • зв’язок із вами

Правова підстава:

  • ст. 6 ч. 1 літ. b GDPR (переддоговірні заходи)

  • ст. 6 ч. 1 літ. f GDPR (законний інтерес у комунікації)

Термін зберігання:

Дані зберігаються лише протягом часу, необхідного для обробки запиту, та видаляються після завершення комунікації, якщо відсутні законодавчі вимоги щодо зберігання.

Надсилання електронної пошти (FluentSMTP)

Для надсилання електронних повідомлень ми використовуємо плагін FluentSMTP, який забезпечує безпечне з’єднання з нашим поштовим сервером.

Технічно можуть оброблятися:

  • електронна адреса

  • зміст повідомлення

  • технічні метадані відправлення

Обробка здійснюється виключно з метою комунікації (ст. 6 ч. 1 літ. b GDPR).

Розсилка та e-mail маркетинг (Brevo)

Якщо ви підписуєтеся на нашу розсилку, зазначені вами дані (наприклад, електронна адреса) використовуються виключно для надсилання інформації про діяльність нашої організації.

Розсилка здійснюється через сервіс Brevo.

Правова підстава:

Ваша явна згода відповідно до ст. 6 ч. 1 літ. a GDPR.

Процедура Double-Opt-in:

Підписка здійснюється за процедурою подвійного підтвердження.

Ви можете будь-коли відмовитися від розсилки через посилання для відписки або шляхом звернення електронною поштою.

Термін зберігання:

Після відписки ваші дані видаляються, якщо відсутні законодавчі зобов’язання щодо їх зберігання.

Веб-аналітика (Google Site Kit / Google Analytics — за умови активації)

Якщо використовуються сервіси Google (наприклад, Google Analytics через Site Kit), це здійснюється виключно після отримання вашої згоди.

Можуть оброблятися:

  • скорочена IP-адреса (IP-Masking)

  • поведінка користувача

  • відвідані сторінки

Правова підстава: ст. 6 ч. 1 літ. a GDPR (згода).

Пожертви та зовнішні платіжні системи

Пожертви можуть здійснюватися:

  • шляхом прямого банківського переказу

  • через зовнішніх постачальників платіжних послуг (наприклад, PayPal або Betterplace)

У разі використання зовнішніх платіжних сервісів обробка даних здійснюється відповідним постачальником послуг відповідно до його політики конфіденційності.

Ми отримуємо лише інформацію, необхідну для підтвердження пожертви.

Передача даних третім особам

Передача персональних даних третім особам здійснюється лише:

  • якщо цього вимагає закон

  • за вашою явною згодою

  • якщо це необхідно для виконання договору

Термін зберігання

Ми зберігаємо персональні дані лише протягом часу, необхідного для досягнення відповідної мети обробки або відповідно до встановлених законом строків зберігання.

Після припинення потреби в обробці дані видаляються.

Ваші права як суб’єкта даних

Ви маєте право на:

  • отримання інформації (ст. 15 GDPR)

  • виправлення даних (ст. 16 GDPR)

  • видалення даних (ст. 17 GDPR)

  • обмеження обробки (ст. 18 GDPR)

  • перенесення даних (ст. 20 GDPR)

  • заперечення проти обробки (ст. 21 GDPR)

Ви також маєте право в будь-який момент відкликати надану згоду.

Право на подання скарги

Ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу з питань захисту даних.

Зокрема, компетентним органом є уповноважений з питань захисту даних федеральної землі Тюрингія (Німеччина).

Актуальність та зміни

Ця Політика конфіденційності є чинною на момент публікації.

У зв’язку з розвитком нашого вебсайту або змінами законодавства може виникнути необхідність у внесенні змін до цієї Політики.